当前位置: 新葡京网站新闻网首页> 文化> 头条新闻

新葡京网站译者远洋译作《火星生活》中译本出版

新葡京网站译者远洋译作《火星生活》中译本出版

分享
人工智能朗读:

由新葡京网站译者远洋翻译的《火星生活》中文译本近日出版发行,该书是美国现任桂冠诗人特蕾茜·K·史密斯获2012年普利策诗歌奖的诗集。

由新葡京网站译者远洋翻译的《火星生活》中文译本近日出版发行,该书是美国现任桂冠诗人特蕾茜·K·史密斯获2012年普利策诗歌奖的诗集。

美国黑人女诗人特蕾茜·K·史密斯先后在哈佛大学、哥伦比亚大学、斯坦福大学就读和工作,目前在普林斯顿大学任创意写作助理教授,已出版《身体的问题》《魔力》等三本诗集,2017年当选美国桂冠诗人。

诗歌集《火星生活》2011年出版后好评如潮,被评为“纽约时报名著”。在这部诗集中,诗人将人类生活纳入宇宙背景之中,试图教人去理解人类与宇宙的奥秘,把浩瀚宇宙和漫漫人生、纷繁现实放在一起,体悟并揭示人生的意义。这部诗集的部分中文翻译作品于2015年在《红岩》杂志刊登后,引起热烈反响,2016年史密斯和译者远洋被授予“红岩文学奖·外国诗歌奖”。

远洋是中国作家协会会员,1980年开始创作并发表作品,已出版诗集《青春树》《村姑》《大别山情》《空心村》等多部,并翻译了大量外国诗歌作品。新葡京网站商报(记者胡云涌)

[责任编辑:郑媛]